Content and video

One recording, five channels: AI content that sounds like you

How to turn one recording, webinar or call into a blog post, social posts, a newsletter and short videos with AI, without it sounding like ChatGPT. 6 steps.

Bartosz CzerniawskiFounder of dajtoAI
Published: 5 min read
A camera, a microphone and printed article, social posts and newsletter on a table
Contents

Content from one source is a way of working where you record or write one thing and turn it into a blog post, a few social posts, a newsletter and short videos. AI helps a lot here, as long as it gets your material and not an empty prompt like “write a post about automation”.

Below is a six-step process, from source material to publishing. Each step has checklist questions. It’s how we work on dajtoAI’s own content.

Why does so much AI content sound the same?

Because it’s made from nothing. The model gets a topic and returns the average of thousands of texts on it: “in today’s fast-paced world”, “plays a pivotal role”, three adjectives in a row and a question at the end. Readers spot it within two sentences.

A text sounds like you when your experience is in it: an example from yesterday’s call with a client, your opinion, your words. A model can’t invent that. It has to be given it.

Step 1: Start with source material. Where does the content come from?

The best source is something you already do: a webinar, a presentation at a meeting, a client conversation (with their consent), an answer to a tough question by email. Even 15 minutes recorded on your phone, explaining one thing, gives you material for several pieces.

Turn the recording into a transcript. Almost every online meeting tool and most AI assistants can do that today.

Checklist:

  • What did you explain to clients or your team more than once last month?
  • Do you have webinar or presentation recordings sitting unused?
  • Does the material contain client data that needs removing before you go further?

Step 2: Describe your voice. What makes it sound like you?

Write one page of notes on how you write and speak. Words and phrases you use. Ones you can’t stand. Whether you address readers formally or casually. Whether you joke. Two or three passages from texts you’re happy with.

Give that note to the AI every time, together with the material. It makes more difference than the cleverest prompt.

Checklist:

  • Which words would you never write?
  • How do you address your audience?
  • Which of your texts best captures how you want to sound?

Step 3: Map your channels. What goes where?

Before generating anything, decide which part of the material goes to which channel. A blog post develops the whole idea step by step. A LinkedIn post takes one observation and your opinion. Instagram needs an image and a short caption. A newsletter is a personal note with a link to the full piece. A short video is the best clip from the recording, with captions.

One idea, different forms. Not the same text trimmed to a character limit.

Checklist:

  • Which channels are you actually active on?
  • What’s the strongest idea in the material, and where should it go?
  • Is there a clip in the recording that works without context?

Step 4: AI drafts, a person edits. Where does AI help, and where does it hurt?

AI is good at: shaping a transcript into a structure, summaries, headline variants, first drafts of posts, video captions, translations. It saves you from the blank page.

AI hurts when it: adds filler and praise, invents numbers and examples that weren’t there, and smooths everything into corporate mush. So someone reads and fixes every draft. They cut, remove anything they wouldn’t say out loud, and check every fact against the source.

Checklist:

  • Are there numbers or facts in the text that weren’t in the material?
  • Would you say this sentence out loud to a client?
  • Who approves the text before it’s published?

Step 5: Images and video. When do you need to label AI?

Short clips from your own recording are still your recording. AI just helps cut them and add captions. It’s different with images, voices or video generated by AI. If they’re realistic and could pass as real (a person, a place, an event), a business must disclose that from 2 August 2026 (Article 50(4) of the AI Act). We cover the details and exceptions in our post on labelling AI-generated content.

Checklist:

  • Do our materials include realistic AI-generated images or voices?
  • Do we use one labelling format across all channels?
  • Do we have the rights to the music and images used in our videos?

Step 6: Publish to a plan and check the results. What works?

Put your posts on a calendar: first the full piece (post or video), then the snippets that lead to it. After a month, check which formats and topics worked, and use that to pick your next source material.

Checklist:

  • Does every post give readers a clear next step (a post, a sign-up, a call)?
  • Where do we write down what worked?
  • What will you record for your next source material?

On your own or with help?

If you publish once a week, you can run this process yourself with one AI assistant. When there are several channels and content has to go out regularly, it’s worth setting it up properly once: a brand voice note, templates, an approval flow, video editing. That’s what our content and video service covers. Setup starts at PLN 3,900 net (+23% VAT).

If your material is meant to teach, see AI training videos: how they get made, step by step.

Summary

Start with your own material, not an empty prompt. Describe your voice on one page and give it to the AI every time. Decide what goes to which channel before generating anything. AI drafts, a person edits and checks the facts. Label realistic AI images, voices and video in line with Article 50 of the AI Act.

One thing to do today: record 10 minutes on your phone explaining the one thing clients ask you about most. That’s your first piece of source material.

Sources

  1. Regulation (EU) 2024/1689 (AI Act), Article 50, EUR-Lex.
  • content marketing
  • AI in marketing
  • repurposing
  • video

Written with the help of AI, edited and checked by a human.

Bartosz CzerniawskiFor 10 years he made films, campaigns and content for businesses. Today he builds AI tools and processes.More about me
Call · 30 min · free

Facing a similar problem?

Book a 30-minute call.

Book a free 30-minute call(opens in a new tab)
All posts
Newsletter

AI in business, straight to the point

What works, what it costs and what to avoid. Straight to your inbox, no spam. The newsletter is in Polish.

The data controller is Moon Lion Media Bartosz Czerniawski. Sign-ups are handled by Kit. More in the privacy policy.

Manage cookies

Essential · always on

They remember your choice and keep the site secure. The site won't work without them.